LION OF PORCHES | FALL WINTER 2016/17 | PORTUGAL FASHION

A Lion of Porches apresenta o tema Urban British Rock, inspirado na cultura musical dos anos 70,
propondo peças mais ousadas e glamourosas. Uma fusão original entre o estilo da época com
uma abordagem mais contemporânea. Os pluralismos presentes desde sempre na cultura e moda
britânicas traduzem-se em silhuetas irreverentes, que por sua vez se conjugam com xadrezes,
losangos, tartans e tweeds tradicionais, conferindo à coleção um espírito Rock & Roll Chic.
Veludos em minissaias, vestidos e calções, franjas, ponchos, calças à boca-de-sino, camurças,
oxfords em pele polida e em verniz, padrões de pintas, laçadas e avivados em pele destacam-se
nesta estação e dão origem a peças irreverentes e cheias de cor. Peças essas que, quando
coordenadas, resultam em looks singulares mas harmoniosos, mantendo o requinte tão
característico da Lion of Porches. 

_

Lion of Porches is presenting the Urban British Rock theme, inspired by the musical culture of the
1970s and proposing more daring and glamorous items. An original fusion between the style of the
time and a more contemporary approach. The pluralism that has always been present in British
culture and fashion has been translated into irreverent silhouettes which are then combined with
traditional checks, diamond patterns, tartans and tweeds, giving the collection a Rock & Roll Chic
spirit.
Velvet in mini-skirts, dresses and shorts, fringes, ponchos, bell-bottom trousers, suede, polished
leather and varnished oxfords, polka dots, bows and leather piping stand out this season and give
rise to irreverent items filled with colour. When coordinated, these items result in unique, yet
harmonious, looks, maintaining the elegance that is so characteristic of Lion of Porches.